Rainfall in Azul and its relationship with the phenomenon el Niño Southern Oscillation (ENSO)

Resumen en Inglés:

The aim of this paper was to verify whether there is a correlation between rainfall
conditions that occurred in Azul, Buenos Aires (Lat 36°45' S; 59°57' W and Long altitude
137 m), between 1950 - 2015, and thermal anomalies generated in ENSO episodes in its
warm phases - El Niño (EN) and cold - La Niña (LN), using a monthly series and annual
rainfall. The annual rainfall showed a slight positive trend in the case of EN and below
the central tendency for LN; however, these differences were not significant at 5% probability.
In the monthly scale very low values were found in the Pearson Index, where only
for the process LN, and June (IP 0.5692), the linear relationship and t-Student analysis
were slightly significant, 5%. Therefore, the existence of a change in the local rainfall
regime in the years in which this process was present cannot be confirmed.

Resumen en Español:

El objetivo de este trabajo fue verificar la existencia de una correlación entre
las condiciones pluviométricas que se presentaron en Azul, Pcia. de Buenos Aires
(36°45' Lat. S; 59°57' Long. W y altitud: 137 m s. n. m.), entre los años 1950-2015, y
las anomalías térmicas generadas en episodios del fenómeno ENOS, en sus fases cálida
- El Niño (EN) y fría - La Niña (LN), empleándose una serie mensual y anual de precipitaciones.
Las precipitaciones anuales mostraron que se manifiesta una leve tendencia
positiva para el caso de EN e inferiores a la tendencia central para LN, no obstante dichas
diferencias no resultaron significativas al 5% de probabilidad. En la escala mensual se
encontraron valores muy bajos en el Índice de Pearson, donde solo para el proceso de
LN, y para el mes de junio (IP de 0,5692), la relación lineal y el análisis de t-Student resultaron
levemente significativas al 5%. Por lo observado no se puede afirmar la existencia
de una modificación en el régimen pluviométrico local en los años en que se presentó
dicho proceso.