El niño cantor

Resumen en Español:

La necesidad de estudiar la voz infantil se desprende del reconocimiento de las características anatómicas y fisiológicas distintivas del órgano vocal de los niños y su relación con el entrenamiento vocal. En el presente trabajo intentaremos describir dichas peculiaridades en la voz infantil cantada y hablada para obtener una serie de pruebas objetivas que sirvan como medio de evaluación de la voz de los niños de Mendoza.

Resumen en Francés:

Le besoin d'étudier la voix infantile ça vient de reconnaître les caractéristiques distinctives anatomiques et physiologiques de l'organe vocal des enfants et leur relation avec la formation vocale. Dans le travail présent nous essayerons de décrire les particularités mentionnées ci-dessus de la voix infantile chantée et parlée, pour obtenir une série d'essais objectifs qui servent d'évaluation de la voix des enfants de Mendoza.