Tablas y gráficos en la investigación científica

Resumen en Español:

En este trabajo se analizan las tablas y los gráficos, de acuerdo con el tipo de concepto que representan y con Ia relación que mantienen con Ia pieza textual completa. En el método de análisis se utilizó: Ia taxonomía de conceptos que los distingue en clasificatorios, topológicos y métricos y además, los parámetros que definen el valor de Ia
información como calidad, especificidad, localizabilidad y utilizabilidad. Entre los resultados se encontró que los cuadros deben ser autosuficientes, en sentido e independientes del texto que los contiene. Este trabajo condensó Ia opinión de varios especialistas y puede ser de utilidad para quienes se inician en Ia escritura científica.

Resumen en Inglés:

In this paper, tables and graphs are analyzed according to the type of concept they represent, and the relationship they keep with the whole text. For this analysis, these organizers were classified, first, according to the operation that takes place while being elaborated, i. e classifying, topological and metric. The second classification criterion
was based on the parameters that specify the value of the information, i. e quality, specificity, usability, localizability. The findings reveal that tables should be self -sufficient, as far as sense is concerned, and text-independent. The insights of different specialists
on this matter have been condensed in this paper, which, we believe, might be useful for those who are initiating themselves in scientific writing.