Opresión y liberación femenina desde la mirada del otro

Resumen en Español:

En La cámara oscura, la escritora argentina Angélica Gorodischer nos habla del sometimiento de la mujer a las constricciones estéticas de su época y de la importancia que adquiere en su valoración la mirada del hombre. La directora de cine María Victoria Menis lleva el cuento a la pantalla y, en su transducción del lenguaje verbal al audiovisual, profundiza sobre otros aspectos que entran en juego en esta problemática, preguntándose cuánto más influyente puede ser la mirada del otro en la autopercepción de una niña cuando esta es la de su propia madre.

Resumen en Inglés:

In La cámara oculta, the Argentinian writer Angela Gorodischer speaks about the oppression of women to the aesthetic constraints of her time and describes the importance that the males look adquires in their assessment. María Victoria Menis film director brings Gorodischers tale to the screen and deepens in the transduction process that come into play. Menis wonders how much influential may be the gaze of a child in the self-perception of her/his own mother.