Rubén Darío y las impresiones de la colección Lázaro Galdiano

Resumen en Español:

El destacado coleccionista de arte José Lázaro Galdiano (Beire, 1862- Madrid, 1947) fue una pieza importante para la Generación del 98, así como también por la proyección que tuvo su revista y editorial La España Moderna, en donde se encuentran escritos de Unamuno, Clarín y Zorrilla, entre otros. Lázaro reivindicó persistentemente la importancia del devaluado patrimonio español y tuvo entre sus metas el devolver al territorio nacional valiosas piezas artísticas, que a lo largo de los siglos habían acabado diseminadas por distintas colecciones extranjeras

Resumen en Inglés:

The prominent art collector José Lázaro Galdiano (Beire, 1862- Madrid, 1947) was an important piece for the Generación del 98, as well as by the projection that had its magazine and publishing La España Moderna, where Unamuno, Clarín y Zorrilla wrote, among others. Lázaro persistently claimed the importance of Spanish devalued heritage and had among its goals the return of invaluable art pieces to the national territory, which over the centuries they had finished disseminated by various foreign collections.