Técnica de clareamiento interno mediata de walking bleaching con peróxido de carbamida

Resumen en Español:

Antecedentes: El clareamiento dental interno es un
tratamiento eficaz en dientes desvitalizados, oscurecidos
por causas traumáticas o iatrogénicas. Es una
alternativa terapéutica conservadora de la estructura
dental y pronóstico aceptable. El objetivo es seleccionar
una técnica conservadora, de buen pronóstico,
predecible y poco riesgosa respecto de efectos
secundarios. Caso clínico: Paciente de sexo masculino
de 28 años de edad, concurre a la consulta con
derivación para tratamiento de reintervención endodóntica
y posterior clareamiento interno del elemento
incisivo superior derecho. Se efectúa clareamiento
interno mediato, con técnica de Walking Bleaching
y peróxido de carbamida al 37% y posterior restauración
posendodóntica. Resultado: observamos que
la técnica de clareamiento dental interno de Walking
Bleaching, con peróxido de carbamida al 37%,
obtuvo resultados satisfactorios en discoloraciones
poseruptivas, de origen traumático o iatrogénico.
Conclusión: La técnica de Walking
Bleaching, con peróxido de carbamida del 10 al
37%, es un procedimiento conservador de las estructuras
dentales, seguro respecto a la aparición de
efectos secundarios y de pronóstico aceptable, en el
tratamiento de las discoloraciones poseruptivas de
origen traumático o iatrogénico.

Resumen en Inglés:

Precedent: walking bleaching is an effective treatment
for devitalized teeth, darkened by traumatic or
iatrogenic causes. It is a conservative therapy of tooth
structure and acceptable prognosis. The objective is
to select a conservative technique, of good prognosis,
predictable and with little subsidiary risk. Case report:
patient, man, 28 years old, go to appointment for
endodontic retreatment and walking bleaching of
the right incisor superior. It intervenes with walking
bleaching and Carbamide Peroxide 37%, the results
were satisfactory for discolorations pos eruptions
with origin traumatic or iatrogenico. Conclution: the
walking bleaching technique with Carbamide Peroxide
since 10 at 37 % is a conservative process of tooth
structure, sure about subsidiary risks and acceptable
prognosis in the discolorations pos eruptions with
origin traumatic or iatrogenico.