Alejo Abutcov
tomo I : artículos y cuentos
Otros tomos / volúmenes: Alejo Abutcov - Tomo II : obras corales
Autor/es: Abutcov, Alejo Vladimir;
Traductor/a: Oganesian, Inna
Revisor/a: Ruiz Díaz, Mariana; Sueldo, Ernesto
Editor, revisor, traductor, transcriptor y notas: Bosquet, Diego
Transcriptor: Ramallo, Lucas; Vera, Juan
Editorial: Ediciones Biblioteca Digital UNCuyo - Ediciones Biblioteca Digital UNCuyo
Unidad Académica / Dependencia: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseño
Edición: Edición a cargo de Diego Bosquet
Lugar de edición: Mendoza, Argentina
Fecha de edición: 2019
Cantidad de páginas: 67 p.
ISBN: [En trámite]
Idioma: Español
Resumen:
Con esta publicación se inicia la tarea propuesta: publicar la totalidad de las obras disponibles del compositor ruso Alejo Vladimir Abutcov (Aleksei Vladimirovich Abutkov). Antes de publicar las partituras de sus composiciones, se creyó conveniente que saliera a la luz este primer tomo con sus artículos y cuentos que aparecieron originalmente en diversas publicaciones periódicas argentinas. Estos textos no son musicales, sino ideológicos. No obstante, ayudan a comprender la postura de Abutcov frente a la vida y a justificar sus decisiones pedagógicas y estéticas mientras vivió en la Argentina.
Los artículos y cuentos que aparecen en este libro fueron publicados por revistas explícita o implícitamente vinculadas con el ideario anarquista: La campana de palo, Claridad, Golos truda, y Seiatel / Sembrador. Esta publicación constituye un aporte en varios sentidos: en primer lugar, se pone a disposición de todos los interesados estos artículos que aparecieron en revistas que actualmente, en varios de los casos, son de muy difícil acceso; en segundo lugar, se han traducido al español todos los artículos que originalmente estaban en ruso, y finalmente, con el afán de facilitar la lectura y comprensión de los textos, se corrigió la redacción y las erratas que estaban en los originales, además del agregado de notas explicativas.
Notas:
Publicación financiada a través del subsidio otorgado por la Secretaría de Investigación, Internacionales y Posgrado (Universidad Nacional de Cuyo) al Proyecto de Investigación “Edición crítica de las obras de Alejo Abutcov” (Director: Diego Bosquet).
Disciplinas
Descriptores
Palabras claves
Este contenido se encuentra
publicado en
políticas de Acceso Abierto, bajo licencias
Creative Commons 3.0 - Algunos Derechos
Reservados
