Publicado en el 2013 en Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias (Vol. 45, no. 2)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Centro Coordinador de Ediciones Académicas Idioma: Español

Resumen:

Español
Diversos estudios en Latinoamérica relacionan la condición de pobreza de las familias rurales con sus estrategias de obtención de ingresos; al respecto, se ha descrito una mayor presencia de pobres entre asalariados agrícolas que entre agricultores independientes, así como una menor incidencia de la pobreza en familias que han diversificado sus fuentes de ingresos. En Chile, las familias mapuches rurales mantienen índices de pobreza superiores al resto de la población. El menor acceso a activos físicos y capital humano, su localización en zonas de menor dinamismo económico y dificultades de acceso a mercados son algunas causas de esta realidad. El objetivo de este trabajo es identificar las relaciones entre estrategias de ingresos de familias mapuches rurales y las condiciones de pobreza de estas familias; para ello se construye una tipología de familias con el método de conglomerados. Los resultados arrojan tres tipos de estrategias: venta de mano de obra, dependencia y actividad silvoagropecuaria, que representan 54,5%, 26,2% y 19,3% de las familias, respectivamente. No se observan diferencias en la distribución de las familias pobres y no pobres por tipo de estrategia y, a pesar de la importancia de los ingresos extraprediales, las actividades por cuenta propia aún realizan un aporte relevante a los ingresos de estas familias.

Inglés
Several studies in Latin America relate the poverty status of rural families to their incomeearning strategies, identifying a higher incidence of poverty among salaried agricultural workers than among self-employed farmers, as well as a lower incidence of poverty in families that have diversified their sources of income. In Chile, the poverty rates for rural Mapuche families are higher than for the rest of the population. Their reduced access to physical assets and human capital/resources, their location in areas of lower economic activity and their difficulties in accessing markets are some of the causes of this situation. The aim of this article is to identify relationships between income-earning strategies of rural Mapuche families and their poverty condition. To this end, a typology of families is generated by a cluster analysis. The results show three types of strategies: temporary labor, salaried employment, and own-farm agroforestry activities, which represent 54.5%, 26.2% and 19.3% of households respectively. No differences were observed in the distribution of households by type of strategy and poverty, and despite the importance of labor market income, own-farm activities still make a significant contribution to the income of these families.

---

Disciplinas:
Ciencias agrarias

Palabras clave:
Familias mapuches - - Mapuche economy

Descriptores:
ZONAS RURALES - COMUNIDADES RURALES - ECONOMÍA RURAL - POBREZA RURAL - RURAL POVERTY - DATOS ESTADÍSTICOS

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >