Publicado en el 2010 en Revista de la Facultad de Odontología (Vol. 4, no. 2)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Odontología Idioma: Español

Resumen:

Español
La caries de la infancia temprana es un problema de salud pública que afecta con mayor agresividad a preescolares en riesgo social. El objetivo del presente trabajo fue establecer las asociaciones existentes entre estado dental, demanda de atención odontológica, percepción de salud bucal y condición socio-económica en niños preescolares del Gran Mendoza. Material y método: la población estuvo constituida por escolares en una muestra intencionada de 155 niños de nivel inicial residentes en la provincia de Mendoza, pertenecientes al ámbito escolar urbano- marginal. Se registraron los siguientes índices: ceod, CPOD, ceos, CPOS, y sus componentes discriminados, ICDAS II, íNTC (Bordoni, 1998) e índice de placa (Silness y Löe, 1967). Fue aplicado un cuestionario de percepción parental de salud bucal (ECOHIS) y se realizaron encuestas estructuradas sobre tipología de la demanda de atención odontológica y de condiciones socioeconómicas (NBI). Fue determinada la distribución de frecuencias y los intervalos de confianza para cada variable, las medidas de tendencia central y dispersión y se realizaron comparaciones entre grupos mediante la prueba de chi cuadrado con p=0.05. Resultados: 85.8% de la muestra presentó experiencia de caries. Para cada indicador se registraron los siguientes valores: ceod+CPOD= 5.716 +/- 4.08; cd+CD =5,39+3.79; ed+PD= 0.25+- 0.72; y od+OD= 0.08+-0.34; ceos+CPOS=8.89+-8.39; cs+CS=7.63+-6.25; es+PS= 1.23+-3.62; y os+OS= 0.12+0.46; IP= 1.04+-0.48; y INTC=5.65+-3.19. No se observaron diferencias significativas al agrupar los niños por sexo. Al analizar la demanda de atención bucal se observó que el 54,9% efectuó una consulta odontológica, 25% en el último año y 74% en el subsistema de salud pública. El análisis del cuestionario ECOHIS reveló que obtuvo el máximo porcentaje de respuestas cuando se ordenó según la categoría nunca. El único ítem que se relacionó con el estado dental en forma estadísticamente significativa fue el dolor. Conclusiones: Se observa alta prevalencia de caries dental sin que la demanda de atención odontológica haya producido impacto positivo sobre el estado dentario ni sobre la percepción de los padres respecto de la salud bucal.

Inglés
Early childhood caries is a public health problem affecting pre-school social risk children more aggressively. The aim of this study is to establish the connection between dental condition, dental care demand, oral health perception and socio-economic status between pre-school children in Mendoza. MATERIAL AND METHOD: The intended sample is the school population, consisting of 155 children-level residents, belonging to a marginalized urban school environment in the province of Mendoza. The following indexes were recorded: dmft, DMFT, dmfs, DMFS and its differentiated components ICDAS II, INTC (Bordoni, 1998) and plaque index (Silness and Löe, 1967). A questionnaire about parental perception of oral health (ECOHIS) and structured surveys about the typology of the demand for dental care and socioeconomic conditions (NBI) were conducted.The distribution of frequency, the confidence interval for each variable and the central tendency and dispersion measures were determined. In addition, comparisons among groups by means of the chi-square test, p = 0.05, were also conducted. RESULTS: 85.8% of the sample had caries experience. For each indicator the values were reported as follows: dmft + DMFT = 5716 +- 4.08; dt + DT = 5.39 +-3.79; mt +MT = 0.25 + -0.72, and ft + FT = 0.08 + -0.34; dmfs + DMFS = 8.89 + -8.39; ds + DS = 7.63 + -6.25; ms + MS = 1.23 + -3.62, and fs + FS = 0.12 +0.46; IP = 1.04 + -0.48, and INTC = 5.65 + -3.19. No significant differences were observed when grouping children according to sex. When analyzing dental care demand, it was found that 54.9% made a dental visit, 25% made it last year, and 74%made it through the public health subsystem. ECOHIS questionnaire analysis revealed that the highest percentage of responses were obtained when the “never" category was included. Pain was the only significant item related to dental condition statistically. CONCLUSIONS: There is a high prevalence of dental caries. In addition, dental care demand has not produced a positive impact neither on dental status nor in the oral health parent perception.

---

Disciplinas:
Odontología

Palabras clave:
Percepción odontológica parental

Descriptores:
PREESCOLAR - CARIES DENTAL - NECESIDADES Y DEMANDAS DE SERVICIOS DE SALUD - NIÑOS SOCIALMENTE DESFAVORECIDOS - MENDOZA (ARGENTINA)

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >