Observatorio territorial de marginalidad e integración urbana

Las Heras (Mendoza) - 1° fase

Territorial observatory of marginality and urban integration

Las Heras (Mendoza) - 1st phase

Tweet

Director: Schmidt, Margarita Herminia Unidad académica: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras Proyecto de: SIIP UNCuyo06/G827 Duración del proyecto: 2019-2021 Integrantes del equipo: Salatino, Renzo Estudiante de grado Schilan, Rosa Cristina Co-director/a Suden, Clarisa Ayelen Investigador/a en formación Palma Reyes, María José Estudiante de grado Urra Coletti, Claudio Gonzalo Tesista de posgrado Palou García, Martín Ezequiel Estudiante de grado Riba, Laura Investigador/a Novero, Andrés Nicolás Graduado/a Cravidao, Fernanda Colaborador/a Geraiges de Lemos, Amalia Inés Colaborador/a Frigolé, Pablo Alberto Investigador/a

---

Resumen:

La profunda diversidad del espacio urbano actual, sintetizada en los conceptos de fragmentación y segregación, y el amplio y difuso universo del desarrollo humano, la pobreza y la marginalidad son dos ejes temáticos que interactúan y confluyen en la identificación de áreas en la ciudad que constituyen su reflejo territorial. Las villas contrastan con su entorno inmediato en múltiples aspectos. Frente a ello, es necesaria y deseable la interrelación e integración socio-territorial entre los distintos fragmentos de la ciudad, particularmente entre estos barrios marginales y su entorno. Para aproximarse a ese escenario buscado, es imprescindible un diagnóstico basado en un conocimiento detallado de la compleja realidad. En este marco, la propuesta se centra en el estudio de tres villas y sus respectivas áreas circundantes del departamento Las Heras en el Gran Mendoza. Para esta temática existe gran cantidad, diversidad y dispersión de fuentes de información, que, en muchos casos, han generado datos con insuficiente nivel de detalle y escasa espacialización. Por este motivo, es conveniente desarrollar la investigación con dos finalidades: cómo reunir, sistematizar, compatibilizar, completar, relacionar, sintetizar y cartografiar la información existente para generar un cuerpo orgánico e integrado de conocimiento territorial sobre algunos barrios marginales y su área circundante que sea de utilidad como fundamento científico para la toma de decisiones; y, cómo lograr que ese conocimiento territorializado sea incorporado por los tomadores de decisión para el mejoramiento de las condiciones de vida de esos barrios y de su integración no-traumática en su entorno.El objetivo general busca comprender las dificultades y posibilidades de integración de esas villas a una trama urbana fragmentada a partir de la interrelación de múltiples características socio-territoriales. El diseño metodológico se orienta a generar documentos analíticos y sintéticos sobre el territorio que vinculen múltiples fuentes de información, con elevada desagregación espacial y énfasis en la cartografía temática. Documentos destinados a un diagnóstico socio-territorial a transferir al municipio y otras instituciones para la realización de acciones de mejora en las condiciones de vida de las comunidades locales, la concientización de la comunidad acerca de fortalezas y debilidades de esas áreas y la toma de decisiones tendientes a la integración de estos barrios a la trama urbana.

Resumen en otro/s idioma/s:

The deep diversity of the present urban space, synthesized in the concepts of fragmentation and segregation, and the wide and diffuse universe of human development, poverty and marginality are two thematic axes that interact and converge in the identification of areas in the city that are their territorial reflexion. The slums contrast with their immediate surroundings in multiple aspects. Facing this, the socio-territorial interrelation and integration of the different fragments of the city is necessary and desirable, particularly between these marginal quarters and their surroundings. To approach this pursued scenario, a diagnosis based on a detailed knowledge of the complex reality becomes essential. In this frame, the proposal is centered in the study of three slums and their respective surrounding areas in the department of Las Heras in Greater Mendoza.There exists a large amount, diversity and dispersion of information sources for this theme, and, in many cases, they have generated data with an insufficient level of detail and scarce spatialization. For this reason, it is suitable to develop the research with two purposes: how to collect, systematize, make compatible, relate, synthesize and map the existing information to generate an organic and integrated body of territorial knowledge about some marginal quarters and their surrounding areas that may be useful as a scientific basis for the decision makers; and, how to ensure that this territorial knowledge is incorporated by decision makers in pursuit of the improvement of living conditions in the marginal quarters and their non-traumatic integration with their surroundings.The general aim searches to understand the difficulties and possibilities for the integration of those slums in a fragmented urban pattern on the basis of the interrelation of multiple socio-territorial features. The methodological design is orientated to generate analytic and synthetic documents about the territory linking multiple information sources, with a high spatial disaggregation and emphasis on thematic cartography. Documents that are destined to achieve a socio-territorial diagnosis to be transferred to the municipality and other institutions, in order to the realization of actions to improve the living conditions of the local communities, to the awareness-raising of the community about strengths and weaknesses of these areas and to taking decisions tending to the integration of these slums in the urban pattern.

---

Disciplinas:
Ciencias e Investigación - Geografía - Sociología

Descriptores:
SOCIOLOGÍA URBANA - ORDENAMIENTO TERRITORIAL - CONDICIONES DE VIDA - POBREZA URBANA - LAS HERAS (MENDOZA, ARGENTINA) - EXCLUSIÓN SOCIAL - GEOGRAFÍA URBANA

Palabras clave:
Pobreza urbana - Barrios marginales - Integración urbana