Publicado en el 1999 en Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias (Vol. 31, no. 1)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Centro Coordinador de Ediciones Académicas Idioma: Español

Resumen:

Español
En el presente trabajo se analizan y se comparan dos modelos computacionales : TOPAG'97 (Rodríguez Plaza, 1997), desarrollado localmente SURFER (Golden Software Inc., versión 5.03, 1995) de gran difusión internacional. El TOPAG'97 se aplica a la nivelación de terrenos destinados a la producción agrícola regadía en Cuyo (Argentina), destacándose por: su fácil uso por parte de productores y profesionales su ejecución bajo DOS el cálculo de pendientes naturales el cálculo de la dirección de las líneas de cultivo (de acuerdo a las pendientes del terreno) y volúmenes de corte y relleno. El SURFER tiene muchas aplicaciones: dibuja isolíneas sobre la base de varias alternativas de interpolación, presenta, además, excelentes opciones para la visualización bi y tridimensional de los planos. Con este último modelo, comparando la información real obtenida a campo con un plano imaginario de cotas proyecto, planteado por el usuario, se pueden calcular los volúmenes de corte y relleno. Se analizan los fundamentos de modelos, sus aplicaciones y sus limitaciones comparándose los resultados tenidos en el cálculo de cortes y rellenos sobre cinco parcelas. Las pendientes máximas de las mismas fueron 2,062 % (eje X) y 1,893 % (eje Y); las superficies extremas, 4060,40 4060,40 Y14 045,20 m2 y la distancia entre estacas utilizadas a campo, 20 m. En función de los resultados, se especifican ventajas y desventajas de los modelos y, simultáneamente, los criterios más importantes para una adecuada sistematización del terreno. El objetivo es que los profesionales tomen conciencia de la importancia del movimiento de suelo.

Inglés
The present paper has for object to analyze and to compare the pattern of calculation TOPAG97 (Rodríguez Plaza, 1997), developed locally, with another of great international diffusion as SURFER (Golden Software Inc., 1995, version 5.03). The first model is applied to the leveling of lands dedicated to the írrigable agricultural production in the area cuyana, standing out the following qualities: use easiness for producers and professíonals, to run under DOS, to calculate the natural slopes, to calculate the direction of the cultivation lines (according to the slopes of the land) and court volumes and filling on 5 parcels. The second software has wide diffusion in the international market and it has many applications: it draws isolines on the base of several interpolation alternatives and it also presents excellent options for the two-dimensional and three-dimensional visualization of the planes. With this last model and comparing the real information obtained to field with an imaginary plane of bench marks project outlined by the user, you can calculate the court volumes and filling. The foundations are analyzed on which the models, their applications and amlimitations have been developed and the bos results are compared obtained in the taciones, obcalculation of courts and fillings on 5 parcels. The maximum slopes of the studied parcels are 2,062 % (axis X) and 1,893 % (axis Y),the extreme surfaces of the parcels are: and 14045,20 m2 and the distance among stakes used to field are of 20 m. In function of the results, advantages and disadvantages of the analyzed models are specified, at the same lime that the most importanl approaches are analyzed to achieve an appropriate systematizing of lhe land in order lo achieve the taking it makes aware for the professionals that develop these tasks, about the importance of soil movement.

---

Disciplinas:
Ciencias agrarias

Palabras clave:
Nivelación de suelo

Descriptores:
MENDOZA (ARGENTINA : PROVINCIA) - MOVIMIENTO DE TIERRAS - MODELO TOPAG'97 - SURFER (SOFTWARE)

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >