Publicado en el 1998 en Revista de la Facultad de Ciencias Agrarias (Vol. 30, no. 1)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Centro Coordinador de Ediciones Académicas Idioma: Español

Resumen:

Español
Semilla de papa procedente de Tucumán, cuando se solicitó su ingreso en la zona semillera de Malargüe (Mendoza, Argentina), fue inspeccionada sanitariamente para detectar problemas que pudieran poner en peligro al área, encontrándose tubérculos con sarna pulverulenta. Esta enfermedad, causada por el hongo Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh., f. sp. subterranea Tomlison, es considerada cuarentenaria en nuestro país, siendo ésta la primera cita para el mismo. Para precisar el diagnóstico y la identificación del agente causal se realizaron estudios sintomatológicos, anatomopatológicos y micológicos del material enfermo. Los síntomas más frecuentes fueron pústulas abiertas, circulares, de 0,5 a 4 mm de diámetro, con un contenido pulverulento pardo rojizo. La observación microscópica de la pulverulencia mostró la presencia de soros ovales a esféricos, conteniendo zoosporangios de resistencia característicos del agente causal. En el estudio anatomopatológico se observó hiperplasia e hipertrofia en las células de los tejidos adyacentes a la peridermis. Las existentes en la parte central de la lesión se encontraron necrosadas y destruidas presentando gran cantidad de quistosoros del hongo. Confirmada la enfermedad y su agente causal, se destruyeron ambos lotes de semillas.

Inglés
The reggister form to enter at the seed zone in Malargüe (Mendoza, Argentina), of two lots of potatoe´s seeds, motiveted a Sanitary inspection. The cv. Spunta´s seed, fundation category, comes from Tafí del Valle (Tucuman, Argentina). They were put on study in order to check the symptoma-tology, anatomy pathology, and micologics. The study was made throgh a paraffin inclusion, microtome´s cuts, and different stains techniques, description and identification of the causal organism. The more frecuent symptoms wich were observed were the presence of open circular pustules from 0,5 to 4 mm of diameter. Brown-red coloured powdery contents were observed. In the afected tissues necrosis and destroyed cells with an oval and spherical sorus between the vegetal remainders were observed at the central and external part of the injury. Hyperplasy and hypertrophy have been observed in the adyacent cells not touched by the pathogen. Inside some, there was one or more sorus with polyedric's zoosporangios with wide walls. The final diagnostyc was the presence of Spongospora subterranea (Wallr.) Lagerh. f. sp. Subterranea Tomlison.That, was the reason why the potato seed was officialy destroyed.

---

Disciplinas:
Ciencias agrarias

Palabras clave:
Sarna pulverulenta

Descriptores:
SPONGOSPORA - PAPA DE SIEMBRA - PAPA - CULTIVO DE HORTALIZAS - MALARGÜE (MENDOZA, ARGENTINA) - PROPAGULOS - ORGANISMOS TRANSMITIDOS POR SEMILLA

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >